Il s’agit d’un guide d’information juridique bilingue conçu pour les femmes et les hommes purgeant une sentence fédérale au Canada. La brochure est un outil d’information destiné aux personnes incarcérées qui auraient à séjourner dans une unité d’isolement dans un pénitencier canadien.Vous trouverez dans cette publication de l’information en ce qui a trait aux les règles de droit sur la détention préventive et disciplinaire; les obligations et les devoirs des établissements qui régissent l’isolement; les recours en cas d’abus ou de non-respect des droits des personnes incarcérées. Pour plus d’information sur le contenu de la brochure, nous vous référons à la table des matières.

La conceptualisation de ce guide est le fruit de l’implication bénévole de nombreux collaborateurs ainsi que de la généreuse contribution financière de la Congrégation des Sœurs de Sainte-Anne.

Télécharger le guide en version PDF ici.

Pour une copie imprimée de cette brochure, nous vous invitons à communiquer avec nous par courriel.